Kunsthal Rotterdam presenteert ‘Een beer in de polder’ van fotograaf Loek Buter (Nederland, 1982). De met de Zilveren Camera bekroonde fotoserie vertelt het verhaal van voormalig circusartiest Maxy Niedermeyer (Duitsland, 1941) en haar bruine beer Natascha. Wanneer in 2014 door een Europees verbod het optreden met wilde dieren aan banden wordt gelegd, is Maxy genoodzaakt een groot deel van haar circusdieren af te staan en verhuist ze naar Nederland. Haar beer Natascha mag ze houden vanwege de hechte band die ze met elkaar hebben. In de fotoserie legt Buter deze innige relatie vast en reflecteert hij op de veranderende verhoudingen tussen mens en dier in de wereld.

Beeld: Maxy walking Natascha, 2014 © Loek Buter